A quasi tre mesi di distanza dalla presentazione, Garmin ha rilasciato un corposo aggiornamento per i suoi più recenti smartwatch sportivi: Fenix 8, Fenix E ed Enduro 3. Sono tante sia le novità che le correzioni introdotte, di cui qui sotto trovate un elenco e alcune informazioni utili per installare gli aggiornamenti.

Le novità del nuovo aggiornamento di Garmin Fenix 8, Fenix E ed Enduro 3

La versione (stabile) in questione è numerata 12.22, aggiornamento che, come succede spesso per gli smartwatch Garmin appartenenti a una stessa generazione e serie, introduce le stesse novità, ben 130. Significa che le funzioni e le correzioni sono quindi (quasi) le stesse per tutti e tre i dispositivi citati, Garmin Fenix 8, Fenix E ed Enduro 3, novità che vi elenchiamo a seguire.

  • Opzioni aggiunte:
    • Aggiunto il backup e il ripristino delle impostazioni.
    • Aggiunta la sovrapposizione delle app attive.
    • Aggiunta attività di gioco.
    • Aggiunta attività di meditazione.
    • Aggiunta una nuova interfaccia utente per la modifica delle ripetizioni negli allenamenti di forza.
    • Aggiunta l’opzione del colore di sfondo all’editor del quadrante dell’orologio (solo per i modelli Fenix 8 Solar ed Enduro 3).
    • Aggiunta la richiesta di uscita dalla modalità Sleep dall’opzione di controllo dell’alimentazione della modalità Sleep.
    • Aggiunta l’opzione Coordinate nella creazione della traccia.
    • Aggiunta l’opzione Cerca tutto alla navigazione.
    • Aggiunta la pagina dei segmenti quando si naviga in un percorso con segmenti.
    • Aggiunto il supporto per la visualizzazione dei conti alla rovescia degli eventi sul quadrante dell’orologio.
    • Aggiunta delle calorie totali proiettate all’app Calorie.
    • Aggiunta un’opzione per riordinare i livelli della mappa appuntati.
    • Aggiunta la scorciatoia per l’espulsione dell’acqua.
    • Aggiunti i campi dati dell’attività marina.
    • Aggiunta l’opzione Modalità carta nautica alle Impostazioni mappa.
    • Aggiunto l’elenco dei punti alla spedizione.
    • Aggiunta la schermata dei dati di assistenza alla virata per la regata a vela.
    • Aggiunto il supporto per appuntare i livelli della mappa.
    • Aggiunto il supporto per riorganizzare gli elementi nell’app Previsioni dei pesci.
    • Aggiunto il supporto per riorganizzare gli elementi nell’app Maree.
    • Aggiunto il supporto touch all’app Previsioni per la pesca.
    • Aggiunto l’accesso tramite pulsante all’elemento mezzo chilo nel selezionatore di peso.
    • Aggiunto il grafico dello stress al riepilogo delle attività di meditazione.
    • Aggiunto il supporto per le unità nautiche.
    • Aggiunta l’opzione del colore bianco di accento dell’attività.
    • Aggiunta l’opzione di colore bianco come accento sulle attività.
    • Aggiunto il testo “Disattiva” su Music Glance quando è abilitato il risparmio della batteria.
    • Aggiunto l’accesso al volume nell’Assistente telefonico.
    • Aggiunti avvisi per possibili livelli di mappa incompatibili.
    • Aggiunta di un altro quadrante dell’orologio Epix Pro.
    • Aggiunta una migliore messaggistica di errore per Outdoor Maps+.
    • Aggiunta l’attività Sail Expedition
    • Abilitata la funzione di navigazione Attiva la guida per impostazione predefinita e risolti i casi in cui era disabilitata.
    • Abilitata l’Impostazione touch nelle attività CIQ (Garmin Connect IQ).
  • Correzioni:
    • Corretto l’avvio accidentale delle attività quando i suggerimenti sono disattivati.
    • Corretto il colore dell’icona dell’attività nella prima impostazione.
    • Corretto un problema con la funzionalità di modifica dello sport.
    • Corretta l’impostazione dell’uscita audio nella pagina di instradamento che implicava che l’impostazione fosse disattivata.
    • Corretto l’elenco degli eventi della Body Battery che non mostrava il tempo di riposo corretto.
    • Corretto l’errore che causa lo scorrimento delle notifiche intelligenti nelle schermate dei dati.
    • Corretto l’errore che nascondeva i benefici dell’effetto dell’allenamento da alcuni allenamenti DSW.
    • Corretto il calendario che visualizza un giorno errato per gli eventi.
    • Corretto il problema della visualizzazione di dati obsoleti sulle watch face degli orologi di CIQ (Connect IQ).
    • Corretto il problema della copia del profilo di attività multisport in GCM (Garmin Connect Mobile).
    • Corretto lo sguardo sul conto alla rovescia dopo l’eliminazione del conto alla rovescia.
    • Corretto il taglio del testo di immissione nella pagina del tastierino numerico.
    • Corretto il comportamento del display nello stato Riprendi più tardi.
    • Corretto il problema della notifica intelligente Non disturbare che non viene attivata correttamente.
    • Corretto il troncamento dei nomi degli esercizi.
    • Corretto il problema della spedizione che non registra il primo punto GPS.
    • Fissata la posizione preferita per le previsioni di pesca che sovrasta le altre posizioni.
    • Fissata la mancata visualizzazione della richiesta di consenso a Garmin Share.
    • Corretto il colore della mappa a griglia sui modelli Solar.
    • Corretta la gestione dei dati assenti nell’app Azioni.
    • Corretta la visualizzazione della cronologia e dell’ultima attività che mostra la distanza per l’attività di respirazione.
    • Corretto l’aggiornamento della panoramica HR dopo la disattivazione in Garmin Connect.
    • Correzione degli intervalli della zona segmentata HR.
    • Corretta la visualizzazione di una velocità di soglia del lattato errata quando viene rilevata una nuova soglia del lattato.
    • Corretti i colori delle mappe non corretti (modelli Solar).
    • Corretti i timestamp (marche temporali) errati sul grafico HRV.
    • Corrette le vibrazioni errate sulle pagine dei timer di caccia e pesca.
    • Corretto l’accoppiamento inReach quando la verifica è abilitata sul dispositivo inReach.
    • Corretto il grafico dei minuti di intensità che visualizza dati errati.
    • Corretto l’invio di una percentuale di batteria non valida durante la trasmissione della frequenza cardiaca.
    • Corretto il controllo della mappa quando è in modalità scura.
    • Sistemata la scala della mappa che scompare in un’attività.
    • Corretto il problema delle mappe costrette a nord dopo l’uso di Outdoor Maps+.
    • Correzione della modifica della FC massima che non viene gestita correttamente quando le zone sono basate sulla %LTHR.
    • Corretta l’icona del menu che viene ritagliata sul lettore musicale.
    • Corretta la mancanza di emoji nel Centro notifiche (modelli Solar).
    • Corretta la mancanza dell’icona dell’indicatore del giro durante gli allenamenti.
    • Corretta la mancanza delle impostazioni della mappa nelle attività.
    • Corretto il problema delle frecce dell’alba non colorate nell’app Fasi lunari.
    • Corretto il problema della sincronizzazione automatica della musica che non si attiva.
    • Corretto il menu delle impostazioni musicali che mostrava erroneamente il risparmio batteria abilitato.
    • Corretto il problema della selezione dell’area di Outdoor Maps+ che utilizza una posizione non valida.
    • Corretto il nome mancante del piano PacePro nell’app Calendario gara.
    • Corretto il prompt di PacePro che viene inviato in modo errato il giorno della gara.
    • Corretto il flusso della pagina quando si avvia la navigazione di un percorso dall’app Mappa.
    • Corretto il potenziale tocco del palmo della mano costringa l’orologio a uscire da un’attività.
    • Corretto il potenziale arresto anomalo dopo la selezione del nome di un’attività di calcio.
    • Corretto il potenziale arresto anomalo causato dal caricamento di playlist musicali di grandi dimensioni.
    • Corretto il potenziale arresto anomalo causato dalla visualizzazione della frequenza cardiaca nella cartella.
    • Corretto il potenziale arresto anomalo quando si usa Intorno a me.
    • Corretto il potenziale arresto anomalo durante la visualizzazione dell’età fisica.
    • Corretta la pressione su 0 nel DialPad dell’app Telefono.
    • Corretta l’impostazione dell’avviso di prossimità durante l’attività.
    • Corretto il blocco errato di PulseOx in tutte le modalità di alimentazione.
    • Corretta la doppia visualizzazione dei punti nel menu Recenti.
    • Corretto il titolo della notifica di ripristino che non viene visualizzato.
    • Corretta la freccia di riavvio sulle pagine di annullamento del timer/giro.
    • Corretto il percorso di andata e ritorno dall’app Mappa.
    • Fissata la scala del grafico del barometro.
    • Correzione della scansione e della selezione dei waypoint sulla mappa.
    • Corretto l’inserimento errato degli allenamenti programmati nel calendario.
    • Corretto lo scorrimento nella pagina di riepilogo dell’attività di triathlon.
    • Correzione delle scorciatoie e del blocco dell’avvio sulle mappe.
    • Corretta la disattivazione della mappa SkiView da parte di Outdoor Maps+.
    • Corretto il problema delle notifiche intelligenti che non si disattivano correttamente nell’uso generale.
    • Corretto il messaggio dello spettatore che si interrompe durante l’assistenza.
    • Corretto il colore dell’icona del cronometro nell’elenco della cronologia delle attività.
    • Corretto il grafico dello stress che non mostra i dati all’apertura tramite il menu Recenti.
    • Corretto il troncamento del testo nell’app Fasi lunari.
    • Corretto il problema del timeout nell’impostazione del golf.
    • Corretto il problema dei controlli tattili sul Report mattutino che non interagiscono correttamente con la funzione di avanzamento automatico.
    • Corretto il comportamento del blocco del tocco per la modifica del peso delle ripetizioni nell’attività Forza.
    • Corretto il comportamento del controllo della potenza del volume quando si rimuove o si riordina.
    • Corretta la velocità di scorrimento della selezione del quadrante dell’orologio quando si usano i pulsanti.
    • Corretto il problema della pagina delle previsioni del tempo che non viene visualizzata correttamente.
    • Correzione delle frecce della mappa del vento sui display più piccoli.
    • Corretti gli archi segmentati a zone sul quadrante dell’orologio.
  • Miglioramenti:
    • Migliorato il tempo di caricamento delle attività dopo il loro salvataggio.
    • Migliorato il flusso di modifica degli sguardi per adattarlo ai Fenix 7.
    • Migliorato l’inizio del giro di golf per adattarlo meglio ai prodotti di avvicinamento.
    • Migliorato il testo dei suggerimenti sulle pagine della tastiera.
    • Migliorato il rilevamento del percorso di arrampicata indoor.
    • Miglioramento dell’interfaccia del tastierino numerico.
    • Migliorato il supporto per le mappe caricate lateralmente.
    • Migliorati i controlli tattili nella pagina Modifica set nell’attività Forza.
    • Migliorate le prestazioni del tocco nella modifica dei set di forza.
    • Miglioramento della sincronizzazione della preparazione all’allenamento con Garmin Connect.
    • Migliorato il dimensionamento della finestra dell’anteprima di navigazione.
  • Altre novità minori:
    • Eliminata l’impostazione degli avvisi nell’attività Breathwork.
    • Rimossi i campi dati CIQ (Connect IQ) dall’attività Gara d’avventura.
    • Aggiornata la pagina Attività di scarto per adattarla al Fenix 7.
    • Aggiornata l’animazione del banner di notifica intelligente.

Come installare gli aggiornamenti di Garmin

Per aggiornare, basta seguire le istruzioni indicate nelle relative notifiche dell’aggiornamento, dall’app Garmin Connect o dallo smartwatch stesso, versione 12.22 (stabile) per Garmin Fenix 8, Fenix E ed Enduro 3 che è stata rilasciata lo scorso fine settimana.

Nel caso in cui non abbiate ancora ricevuto nulla, è tuttavia possibile controllarne la disponibilità accedendo dallo smartwatch alla sezione “Aggiornamento Software” dalla pagina Sistema del menu Impostazioni. Altrimenti, è sufficiente collegare via USB l’orologio a un computer e cercare i nuovi aggiornamenti con il software per PC Garmin Express, aggiornamento che sarà in ogni caso rilevabile e installabile per tutti nel giro di pochi giorni. Su forums.garmin.com è possibile trovare maggiori informazioni al riguardo.

Potrebbero interessarti anche: